take the wrong path แปลว่า

• v. exp.
  คิดผิด [khit phit]

• take:     1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
• wrong:     1) adj. ผิด ที่เกี่ยวข้อง: ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง ชื่อพ้อง: erroneous,
• path:     1) pref. ทุกข์ ที่เกี่ยวข้อง: เกิดเป็นโรค, รู้สึก 2) n. ทางเดิน

ประโยค

ท่านไม่ได้พูดว่า ท่านกำลังเดินผิดทางเหรอ ?
Weren't you saying that you had been taking the wrong path?

เกรงว่าพวกท่านจะมาผิดทางเสียแล้ว
I was beginning to fear you had taken the wrong path.

คำอื่น ๆ

1. "take the usual rake-off" แปล
2. "take the whole lot" แปล
3. "take the wind out of someone's sails" แปล
4. "take the words out of one's mouth" แปล
5. "take the words out of one’s mouth" แปล
6. "take things easy" แปล
7. "take things seriously" แปล
8. "take through" แปล
9. "take time" แปล
10. "take the words out of one's mouth" แปล
11. "take the words out of one’s mouth" แปล
12. "take things easy" แปล
13. "take things seriously" แปล